Le dernier hommage

I do bheatha sa tús, sa deireadh,
I do bheatha sa tús, sa deireadh.
Isobella, o
Isobella, o

I do lá ’s tú go sámh
I do lá ’s tú go fior.
Grá, anois go deo na ndeor.

I do bheatha sa tús, sa deireadh
I do bheatha sa tús, sa deireadh
Isobella, o
Isobella, o

I do lá ’s tú gan buairt
I do lá ’s tú gan brón
Grá, anois go deo
Grá, anois go deo na ndeor.

Isobella - Enya

Parce qu’il aura fallu ton départ pour que l’on se rende compte que la famille était plus importante que nos querelles incessantes.
Parce qu’il aura fallu ton sacrifice que nous nous réunissions à nouveau.
Parce que ce premier Noël réuni depuis tant d’années n’a pas été pareil sans toi.

Que le repos en la dernière demeure te soit doux, maintenant libérée de ton mal.

Adieu, Isabelle. Je t’aime. Requiescat in pace.